Nelson Rodrigues está de volta - Por Humberto Oliveira

Após dois anos das comemorações do centenário de nascimento do dramaturgo Nelson Rodrigues (1912/1980), somente agora Porto Velho terá a oportunidade de homenagear o autor de Vestido de Noiva, texto que marcou a modernidade do teatro brasileiro, a partir de sua encenação em 1943, no Teatro Municipal do Rio de Janeiro. Esta foi a segunda, das 17 peças que Nelson escreveria, dentre elas, também ganha destaque A Falecida, obra inaugural das chamadas “tragédias cariocas” por trazer para o palco o primeiro encontro do público com a realidade suburbana carioca, nascida das famosas crônicas da coluna “A vida como ela é...”, que Nelson assinava todas às semanas, publicadas em jornais.

A primeira versão de A Falecida foi estrelada por Sônia Oiticica – uma atriz rodrigueana, como Zulmira, e Sérgio Cardoso como Tuninho. A estreia aconteceu dia 8 de junho de 1953, sob a direção de José Maria Monteiro, com cenários e figurinos de Santa Rosa. Pois é justamente esta peça, levada ao palco há 61 anos, a escolhida para inaugurar nesta sexta-feira (20/06/2014) o tão esperado Teatro Estadual Palácio das Artes Rondônia, aliás, espera que já durava quase 20 anos.

A Zulmira que será assistida pelo público de Porto Velho será encarnada pela atriz Lucélia Santos, que interpretou outros personagens de Nelson Rodrigues no cinema e também na televisão. Por exemplo, a atriz, muito lembrada como a protagonista do folhetim da Rede Globo, A escrava Isaura, numa adaptação de Gilberto Braga para o romance regionalista de Bernardo Guimarães, não viveu personagens assim tão doces e inocentes nas transposições cinematográficas das peças do dramaturgo como a Glória, de Álbum de Família e a Maria Cecília, da segunda versão de Bonitinha, mas ordinária, ambos dirigidos por Braz Chediak. Foi neste longa metragem que Lucélia protagonizou uma das cenas mais marcantes e difíceis do cinema nacional, a da curra. A atriz viveu também a personagem título de Engraçadinha, sob a batuta do cineasta Haroldo Marinho Barbosa.

Lucélia Santos, ainda na televisão, ao lado de Tarcísio Meira e Marcos Paulo, viveu a angustiada Leninha, da adaptação do folhetim Meu destino é pecar, escrito por Nelson sob o pseudônimo de Suzana Flag. A minissérie, escrita por Euclydes Marinho, a história tem narração do ator Paulo César Pereio, sendo exibida em 1984, traz um tema recorrente nas peças e crônicas de Nelson Rodrigues: Uma mulher dividida pelo amor a dois homens, neste caso, os irmãos Paulo (Tarcísio Meira) e Maurício (Marcos Paulo). Com isso fica fácil constatar o grau de intimidade da atriz com a obra do autor de Toda nudez será castigada, Mulher sem pecado, Anjo negro, Beijo no asfalto, Os sete gatinhos, A serpente e outras.

Além de Lucélia Santos, a versão 2014 de A falecida traz ainda os atores Walter Breda e Eduardo Silva. Assim como a apresentação da peça dirigida por Diogo Vilela em 1994, com Maria Padilha à frente do elenco, neste novo espetáculo o cenário é um campo de futebol, inclusive com as marcações e traves. É ali que será disputada a partida, da qual todos perdem, pois o tema da peça é a decepção, a frustração, o grande vazio final dos personagens que trazem para a atualidade a certeza de que todas as pessoas, independentemente de classe social, são logradas, pois como se sabe, no Brasil de hoje vive-se o engano coletivo.

A Falecida foi levada ao cinema em 1965, dirigida por Leon Hirszman e tendo no papel principal a atriz Fernanda Montenegro, que fazia ali sua estreia cinematográfica. Lucélia Santos ao interpretar Zulmira está em ótima companhia (Sônia Oiticica, Maria Padilha, Nize Silva e Neila Tavares) e integra o olimpo das grandes interpretes de personagens inesquecíveis do universo do genial Nelson Rodrigues.