VALE TUDO:
Maria de Fátima alerta César sobre Leonardo, e o perigo que corre com Odete. César fica assustado com a forma com que Odete se refere a Leonardo. Maria de Fátima pede abrigo a Raquel.
DONA DE MIM:
Ryan apoia Kami, e Ronaldo os observa. Ryan insinua a Kami que deseja tomar uma atitude contra o criminoso. Pompeu questiona Marlon sobre sua reação em relação ao crime cometido contra Kami. Samuel sugere que Pam se especialize na gestão do chão de fábrica. Manuel comenta com Danilo que acredita que Peter tenha sentimentos por Nina.
Danilo exige que Nina se afaste de Peter, e alerta Ryan. Alan apoia Marlon a permanecer no bom caminho na polícia. Ryan e Kami planejam capturar Ronaldo por conta própria. Dedé deixa escapar para Marlon que Ryan e Kami combinaram um encontro. Ryan captura Ronaldo, e Marlon o impede de agir com violência.
A VIAGEM:
Téo dorme ao lado de Patty, na cama de Diná. Otávio fica arrasado quando vê a cena. Antônio diz a Guiomar e Andrezza que está quase tudo pronto para a companhia de rodeio. Raul volta para casa e quando vê Antônio, fica enciumado. Otávio diz a Júlia que quer ser útil no Além. Alexandre continua a interferir na vida de Raul.
Estela procura novamente o delegado e ele conta sobre a batida no chalé de Ismael. Tato conta a Alberto que sonhou com Otávio. Alberto conta para Tato que Otávio tinha uma doença grave e incurável. Tato entende que Otávio fez de tudo para não magoá-los.
Estela pede o carro de Tibério emprestado. Diná diz a Lisa que gostaria de vê-la com Téo, e que está torcendo para que tudo acabe bem. Estela vai a Itatiaia, procurar por Bia. Ismael decide falar com Estela.
Ismael amarra Estela e diz que não a esqueceu. Eles discutem sobre o passado, e Ismael tenta beijá-la. Depois com um canivete ele rasga a blusa de Estela. Diná comenta com Alberto que está sentindo que a irmã não está bem.
TERRA NOSTRA:
Francesco e Marco Antônio discutem a crise e temem pelo futuro. Maria do Socorro fala tudo que guardou engasgado por anos. E afirma querer o filho de Naná se tiver sido um varão. Padre Olavo fica divido se deve ajudá-la. Altino vai para a casa de Paola.
Marco insiste para que Juliana fale português e se sinta brasileira. Mariana adverte Damião e manda que ele tenha cuidado com o ex-feitor. Augusto finge ter sido atacado para justificar a demora na casa da outra; Rosana recebe-o mais sensual do que nunca.
Padre Olavo promete rezar uma missa na colônia de italianos para dar graças pela recuperação de Bartolo. Rosana e Angélica cruzam com Paola na rua, que acaba xingando-as.Gumercindo e Matheu vão até a Avenida Paulista para olhar algumas casas. Altino acorda sem memória. Gumercindo decide entrar na casa de Francesco para conhecer; Juliana na janela avista o coche.
Juliana sente uma angústia sem saber porque. Gumercindo conversa na porta com Damião e vai embora. Leonora pergunta pelos pais de Tiziu, mas Socorro nada sabe. Augusto deixa escapar o nome de Paola e Angélica estranha; depois chora preocupado com Altino, sendo consolado pela mulher.