Foto: Divulgação
Receba todas as notícias gratuitamente no WhatsApp do Rondoniaovivo.com.
A canção que virou uma espécie de hino informal do clube da terra dos Beatles também é conhecida por ser cantada pelos torcedores do Dortmund (e também do Celtic, da Escócia). Mas como uma música de Rodgers e Hammerstein feita para um musical da Broadway de 1945 foi parar nas arquibancadas inglesas, alemãs, holandesas, escocesas além de outros países europeus?
Para contar essa história precisamos voltar aos anos 60. Muito depois, portanto, do sucesso do musical "Carousel". Em 1963, havia um grupo de Liverpool que estava fazendo muito sucesso na cidade, mas não eram os Beatles.
A banda que atingiria o topo das paradas por um mês era o Gerry and the Pacemakers com a música "You'll never walk alone", canção muito popular no pós-guerra e que foi regravada por vários artistas famosos como Frank Sinatra, Judy Garland e Elvis Presley.
Em 1964, torcedores do Liverpool começaram a cantar a música que diz que "você nunca caminhará sozinho" no estádio, alternando-a com uma versão de "She loves you", dos Beatles. Mas ela começou a ganhar popularidade quando foi divulgada numa gravação da BBC mostrando a torcida cantando. Como na foto, torcedores chegaram, inclusive a tatuar o título da canção.
Acabou vindo do então comentarista da BBC, Kenneth Wolstenholme, a definição de que "You'll never walk alone" era uma espécie de hino, uma assinatura da torcida depois que ele viu os torcedores cantando a música na final da Copa da Inglaterra de 1965, contra o Leeds United, em Wembley.
No fim de semana, esta canção também emocionou o goleiro Jelle ten Rouwelaar do time holandês NAC, quando durante uma partida foi homenageado pela torcida adversária do também time holandês GAE. Clique aqui
Uma das lendas envolvendo o poder da música sobre o Liverpool remete ao ano de 2005, ano da conquista do quinto título europeu do clube. Quando o Liverpool foi para o vestiário perdendo de 3 a 0 para o Milan, ninguém acreditava que o time inglês pudesse reagir e faturar o título. Ou melhor, quase ninguém. Porque o estádio Atatürk os torcedores começaram a cantar a música sem parar no intervalo, algo que foi definitivo para a reação do time segundo o seu capitão, Steven Gerrard.
- Você pensa que os seus sonhos estão destruídos, você está esperando pelo apito final do intervalo e esperando um coro de vaias. Você está para baixo. Você se coloca para baixo. E então, você ouve o coro de 'You'll never walk alone', provavelmente o mais alto e emocionante que já ouvi como jogador - lembrou Gerrard.
Mas como a canção chegou até a Alemanha e até Dortmund? Dizem que os primeiros a cantá-la foram os torcedores do St. Pauli em 1991. Três anos depois, a banda de Hamburgo Rubbermaids lançou uma versão da música na Alemanha.
A canção, no entanto, começou a ficar mais comum na Alemanha quando torcedores do Kaiserslautern e do Bayer Leverkusen começaram a adotá-la. Até então, a grande maioria dos torcedores alemães não sabiam que ela tinha ligação com o Liverpool ou o Celtic. Lembremos, era uma era pré-internet.
E foi justamente em um jogo do Borussia Dortmund contra o Celtic que a torcida do clube alemão passou a adotar a canção. A partida aconteceu na temporada 1992-93 e era válida pela Copa da Uefa. Antes do jogo, os torcedores das duas equipes se reuniram no centro da cidade e provavelmente foi lá que eles aprenderam a música e começaram a cantar.
A partir daí, virou um hino também do Borussia Dortmund.
Video da cançao entoada pela torcida durante uma partida entre Borussia x Liverpool
Tradução
Você Nunca andará sozinho
Quando você anda através de uma tempestade
Mantenha sua cabeça erguida
E não tenha medo do escuro.
No final de uma tempestade
Há um céu dourado,
E a canção doce prata de uma cotovia
Ande em meio ao vento,
Ande em meio à chuva
Mesmo que seus sonhos estejam esmagados ..
Siga em frente, siga em frente com a esperança em seu coração
E você nunca andará sozinho
* O resultado da enquete não tem caráter científico, é apenas uma pesquisa de opinião pública!